1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:09,629 --> 00:00:12,729 TITL OD ADRI_csi WWW.MY-SUBS.COM 2 00:00:10,630 --> 00:00:12,631 agregor: Ovdje smo. 3 00:00:12,666 --> 00:00:14,600 ampfibian: Kad izađem iz 4 00:00:14,634 --> 00:00:15,601 Ove obveznice... 5 00:00:15,635 --> 00:00:17,503 agregor: U ovim obveznicama ili 6 00:00:17,537 --> 00:00:19,471 Iz njih će biti rezultat 7 00:00:19,506 --> 00:00:21,907 Isti si porazio i 8 00:00:21,941 --> 00:00:24,576 Bespomoćni, vaše moći su povećane 9 00:00:24,611 --> 00:00:25,978 Moj vlastiti. 10 00:00:26,012 --> 00:00:27,980 [bipovi] 11 00:00:33,720 --> 00:00:35,721 Da te teleportiram na svoj brod, ja 12 00:00:35,755 --> 00:00:37,690 Morate isključiti svoju energiju 13 00:00:37,724 --> 00:00:38,357 Manžete. 14 00:00:38,391 --> 00:00:40,259 Ne pokušavaj ništa glupo. 15 00:00:40,293 --> 00:00:41,994 agregor, ovo je 16 00:00:42,028 --> 00:00:42,761 Vodoinstalateri. 17 00:00:42,796 --> 00:00:44,763 Bacite svoje oružje i podignite svoje 18 00:00:44,798 --> 00:00:46,765 Primarni manipulativni organi u 19 00:00:46,800 --> 00:00:48,934 Zrak. 20 00:00:48,968 --> 00:00:55,140 Okruženi ste. 21 00:00:55,175 --> 00:00:56,975 Misliš da možeš napasti 22 00:00:57,010 --> 00:01:01,080 Vodoinstalateri i jednostavno odšetati? 23 00:01:01,114 --> 00:01:04,483 agregor: Zapravo, da. 24 00:01:04,517 --> 00:01:06,485 [bipovi] 25 00:01:17,430 --> 00:01:19,231 Vrijeme je da idemo. 26 00:01:19,265 --> 00:01:23,168 ampfibian: [stenje] 27 00:01:23,203 --> 00:01:25,170 ne! 28 00:01:38,852 --> 00:01:43,689 [bipkanje] 29 00:01:43,723 --> 00:01:45,591 agregor: Najbrži kurs do 30 00:01:45,625 --> 00:01:46,291 Osmos v. 31 00:01:46,326 --> 00:01:47,159 iscrtano. 32 00:01:47,193 --> 00:01:48,660 Hiperpogon se okreće. 33 00:01:48,695 --> 00:01:52,197 [okretanje motora] 34 00:01:52,232 --> 00:01:54,032 nećeš pobjeći 35 00:01:54,067 --> 00:01:55,667 Opet. 36 00:02:02,175 --> 00:02:03,542 agregor: [stenje] 37 00:02:03,576 --> 00:02:04,510 Što se dogodilo? 38 00:02:04,544 --> 00:02:05,911 napadnuti smo. 39 00:02:05,945 --> 00:02:07,679 Hiperpogon je uništen. 40 00:02:07,714 --> 00:02:09,381 agregor: radnja izbjegavanja. 41 00:02:09,415 --> 00:02:13,018 Odvedi nas u orbitu. 42 00:02:13,052 --> 00:02:16,555 mi e e e e e e e e e ep 43 00:02:16,589 --> 00:02:18,390 agregor: Samo me makni 44 00:02:18,424 --> 00:02:20,292 Odavde. 45 00:02:45,919 --> 00:02:48,554 gwen: Pa? 46 00:02:48,588 --> 00:02:51,056 [pljuskanje] 47 00:02:51,090 --> 00:02:53,659 ben: Prihvatljiva boja. 48 00:02:53,693 --> 00:02:54,960 [ njuška ] 49 00:02:54,994 --> 00:02:57,563 Dobar balans. 50 00:03:10,376 --> 00:03:14,813 kevin: Oh, daj. 51 00:03:14,848 --> 00:03:15,948 ben: [ gutljaji ] 52 00:03:15,982 --> 00:03:17,683 Puna i zadimljena s a 53 00:03:17,717 --> 00:03:20,118 Odličan završetak. 54 00:03:20,153 --> 00:03:21,787 Dajem novo meso 55 00:03:21,821 --> 00:03:23,355 Smoothies pet zvjezdica. 56 00:03:23,389 --> 00:03:25,324 gwen: Ne mogu vjerovati 57 00:03:25,358 --> 00:03:28,293 Upravo popio aaa... 58 00:03:28,328 --> 00:03:30,529 ben: Janjetina i sardine? 59 00:03:30,563 --> 00:03:32,064 gwen: Lambandsardine 60 00:03:32,098 --> 00:03:32,731 Smoothie. 61 00:03:32,765 --> 00:03:34,600 To je odvratno, čak i po tebi 62 00:03:34,634 --> 00:03:36,268 Standardi. 63 00:03:36,302 --> 00:03:37,069 ben: Huh. 64 00:03:37,103 --> 00:03:38,637 Mora biti muška stvar, zar ne, 65 00:03:38,671 --> 00:03:40,639 Kevine? 66 00:03:40,673 --> 00:03:42,207 kevin: Vraćam se po 67 00:03:42,242 --> 00:03:42,875 Borovnica. 68 00:03:42,909 --> 00:03:43,942 Želiš li jednu, gwen? 69 00:03:43,977 --> 00:03:44,843 Gwen: Molim te. 70 00:03:44,878 --> 00:03:46,111 ben: Hajde, Kevine. 71 00:03:46,145 --> 00:03:48,380 Meso je ljudska hrana. 72 00:03:48,414 --> 00:03:50,148 kevin: Mesni smoothieji nisu 73 00:03:50,183 --> 00:03:50,816 Muška hrana. 74 00:03:50,850 --> 00:03:52,551 Mesni smoothie je prilično 75 00:03:52,585 --> 00:03:57,556 Definicija dječje hrane. 76 00:03:57,590 --> 00:03:59,224 ben: Sad kad si to spomenuo, 77 00:03:59,259 --> 00:04:00,492 Znao sam da me podsjeća na 78 00:04:00,526 --> 00:04:01,193 nešto. 79 00:04:01,227 --> 00:04:02,261 gwen: [smijeh] 80 00:04:02,295 --> 00:04:03,061 ben: Što? 81 00:04:03,096 --> 00:04:04,529 kevin: Jedeš dušo 82 00:04:04,564 --> 00:04:04,997 hrana. 83 00:04:05,031 --> 00:04:05,731 [smijeh] 84 00:04:05,765 --> 00:04:07,366 gwen: Želiš bocu sa 85 00:04:07,400 --> 00:04:07,799 to? 86 00:04:07,834 --> 00:04:12,437 [smijeh] 87 00:04:12,472 --> 00:04:14,306 ben: Kako to da nikad ne radimo 88 00:04:14,340 --> 00:04:15,307 Još ovo? 89 00:04:15,341 --> 00:04:16,375 jest! 90 00:04:16,409 --> 00:04:17,442 [uzdahne] 91 00:04:17,477 --> 00:04:18,443 to je on! 92 00:04:18,478 --> 00:04:20,012 to je ben 10! 93 00:04:20,046 --> 00:04:23,515 [ nerazgovjetno vikanje ] 94 00:04:23,549 --> 00:04:25,117 ben: Oh, da. 95 00:04:25,151 --> 00:04:26,985 Sada se sjećam. 96 00:04:27,020 --> 00:04:28,353 kevin: Znam da imam 97 00:04:28,388 --> 00:04:29,922 Laserski top ovdje negdje. 98 00:04:29,956 --> 00:04:31,390 gwen: Prestani se šaliti. 99 00:04:31,424 --> 00:04:32,457 Upali auto. 100 00:04:32,492 --> 00:04:33,258 Moramo ići. 101 00:04:33,293 --> 00:04:33,926 ben: Ne. 102 00:04:33,960 --> 00:04:35,460 Ostajem ovdje dok ne 103 00:04:35,495 --> 00:04:37,696 Dovršite ovaj smoothie. 104 00:04:46,005 --> 00:04:51,743 veliko ohlađenje: Veliko ohlađenje! 105 00:04:51,778 --> 00:04:53,278 ultimate big chill: Ultimate 106 00:04:53,313 --> 00:04:56,782 Veliko opuštanje! 107 00:04:56,816 --> 00:04:58,784 [svi vrište] 108 00:05:15,234 --> 00:05:17,402 gwen: Što nije u redu? 109 00:05:17,437 --> 00:05:19,538 ben: Trenutak je gotov. 110 00:05:19,572 --> 00:05:21,573 Osim toga, ovdje je previše hladno. 111 00:05:21,607 --> 00:05:26,211 [bipkanje] 112 00:05:26,245 --> 00:05:27,679 gwen: Djede Max, svi smo mi 113 00:05:27,714 --> 00:05:28,046 ovdje. 114 00:05:28,081 --> 00:05:28,613 nevolja? 115 00:05:28,648 --> 00:05:30,048 max: Ne bih nazvao 116 00:05:30,083 --> 00:05:30,882 Ti inače. 117 00:05:30,917 --> 00:05:34,519 Školska je večer. 118 00:05:34,554 --> 00:05:35,721 Što imaš? 119 00:05:35,755 --> 00:05:37,589 gwen: Kao što je rekao 120 00:05:37,623 --> 00:05:38,790 Aggregor je bio ovdje. 121 00:05:38,825 --> 00:05:40,325 postavili smo mu zamku, 122 00:05:40,360 --> 00:05:42,194 Doveo je četiri ekipe naših najboljih 123 00:05:42,228 --> 00:05:42,594 Muškarci. 124 00:05:42,628 --> 00:05:44,096 Srušio nas je kao da jesmo 125 00:05:44,130 --> 00:05:44,696 Ništa. 126 00:05:44,731 --> 00:05:46,164 gwen: Osjećam nestanak 127 00:05:46,199 --> 00:05:47,499 Vanzemaljci su također bili ovdje 128 00:05:47,533 --> 00:05:50,102 Ra'ad, galapagus, p'andor, 129 00:05:50,136 --> 00:05:51,103 Bivalvan. 130 00:05:51,137 --> 00:05:52,771 I Andreas je bio ovdje. 131 00:05:52,805 --> 00:05:54,239 ben: Živ je? 132 00:05:54,273 --> 00:05:55,807 gwen: Bio je prije sat vremena. 133 00:05:55,842 --> 00:05:57,442 kevin: Ovo su agregorovi 134 00:05:57,477 --> 00:05:58,210 Otisci stopala. 135 00:05:58,244 --> 00:05:59,878 Mora da je donio ra'ad sa 136 00:05:59,912 --> 00:06:00,312 Njega. 137 00:06:00,346 --> 00:06:02,047 Zaustavio se ovdje da pozove svoj brod 138 00:06:02,081 --> 00:06:02,647 Dolje. 139 00:06:02,682 --> 00:06:04,783 Možete vidjeti gdje su vodoinstalateri 140 00:06:04,817 --> 00:06:06,485 Čekao sam ga. 141 00:06:06,519 --> 00:06:07,152 Zaogrnuti? 142 00:06:07,186 --> 00:06:07,853 da. 143 00:06:07,887 --> 00:06:09,454 Nije ništa sumnjao. 144 00:06:09,489 --> 00:06:11,089 kevin: Ali bio je spreman 145 00:06:11,124 --> 00:06:13,825 U svakom slučaju. 146 00:06:13,860 --> 00:06:15,861 Njegov brod je pucao na vas iz 147 00:06:15,895 --> 00:06:17,162 Gore. 148 00:06:17,196 --> 00:06:19,164 Čini se da je radijacija uključena 149 00:06:19,198 --> 00:06:20,065 Krhotine. 150 00:06:20,099 --> 00:06:22,067 Tahionski topovi, vjerojatno. 151 00:06:22,101 --> 00:06:24,669 A tamo... 152 00:06:24,704 --> 00:06:26,371 Pogledaj gdje pijesak sjaji. 153 00:06:26,406 --> 00:06:28,106 To je iz transmat zrake on 154 00:06:28,141 --> 00:06:33,612 Putovao je do svog broda. 155 00:06:33,646 --> 00:06:35,447 Što? 156 00:06:35,481 --> 00:06:37,282 ben: Samo što jesi, 157 00:06:37,316 --> 00:06:37,783 Uh... 158 00:06:37,817 --> 00:06:38,817 gwen: Pametno. 159 00:06:38,851 --> 00:06:40,652 max: Mali, nikad nisam vidio 160 00:06:40,686 --> 00:06:42,487 Svatko radi na mjestu zločina poput 161 00:06:42,522 --> 00:06:42,988 To. 162 00:06:43,022 --> 00:06:44,456 Imate budućnost u pravu 163 00:06:44,490 --> 00:06:45,824 Ovrha... 164 00:06:45,858 --> 00:06:48,193 S jedne ili s druge strane. 165 00:06:48,227 --> 00:06:49,628 ben: Moram ih spasiti 166 00:06:49,662 --> 00:06:50,762 Vanzemaljci iz agregora. 167 00:06:50,797 --> 00:06:52,264 max: On je na pola puta preko 168 00:06:52,298 --> 00:06:53,298 Galaxy do sada. 169 00:06:53,332 --> 00:06:55,167 ne u tom brodu on nije. 170 00:06:55,201 --> 00:06:56,868 Ispalio sam njegov hiperpogon. 171 00:06:56,903 --> 00:06:58,270 Jedva je letio. 172 00:06:58,304 --> 00:07:00,338 kevin: Onda curi muon 173 00:07:00,373 --> 00:07:01,106 Neutrini. 174 00:07:01,140 --> 00:07:03,375 Vjerojatno ga možemo pratiti. 175 00:07:06,813 --> 00:07:09,448 [ bipkanje ] 176 00:07:09,482 --> 00:07:10,015 Rekao sam ti. 177 00:07:10,049 --> 00:07:11,483 max: Imamo samo nekoliko sati 178 00:07:11,517 --> 00:07:12,617 Iza agregorovog broda. 179 00:07:12,652 --> 00:07:13,785 kevin: Vjerojatno manje. 180 00:07:13,820 --> 00:07:15,153 Brzinom kojom curi, on 181 00:07:15,188 --> 00:07:16,388 Mora sletjeti radi popravka. 182 00:07:16,422 --> 00:07:17,889 gwen: Ali imaš par 183 00:07:17,924 --> 00:07:19,091 Minuta za razgovor sa mnom 184 00:07:19,125 --> 00:07:19,925 Privatno, zar ne? 185 00:07:19,959 --> 00:07:20,725 kevin: Naravno. 186 00:07:20,760 --> 00:07:22,060 Mislite da možete uspjeti ne 187 00:07:22,095 --> 00:07:24,029 Srušiti je na pet minuta? 188 00:07:24,063 --> 00:07:25,630 ben: Ne znam. 189 00:07:25,665 --> 00:07:30,135 To je duplo više od mog rekorda. 190 00:07:30,169 --> 00:07:31,670 kevin: Što? 191 00:07:31,704 --> 00:07:32,904 gwen: Nikad te nisam vidjela 192 00:07:32,939 --> 00:07:34,139 Radite na bilo čemu napornom kao 193 00:07:34,173 --> 00:07:35,373 Radite na ovom slučaju. 194 00:07:35,408 --> 00:07:37,109 kevin: To je loše? 195 00:07:37,143 --> 00:07:39,177 gwen: Ovisno o tome zašto. 196 00:07:39,212 --> 00:07:40,712 kevin: Aggregor je 197 00:07:40,746 --> 00:07:41,913 Osmosian, poput mene. 198 00:07:41,948 --> 00:07:44,349 Možda se samo osjećam odgovornim. 199 00:07:44,383 --> 00:07:46,151 gwen: Naša je odgovornost 200 00:07:46,185 --> 00:07:46,751 Za Ben. 201 00:07:46,786 --> 00:07:48,019 Obećao je da će ih spasiti 202 00:07:48,054 --> 00:07:49,221 Vanzemaljci, a to je ono što mi 203 00:07:49,255 --> 00:07:50,522 Trebao bi se usredotočiti na. 204 00:07:50,556 --> 00:07:51,523 kevin: Ne moraš 205 00:07:51,557 --> 00:07:52,524 Reci mi što znači biti 206 00:07:52,558 --> 00:07:52,991 Vodoinstalater. 207 00:07:53,025 --> 00:07:54,526 Ovo je bila značka moga oca. 208 00:07:54,560 --> 00:07:56,428 Sada je moj. 209 00:07:56,462 --> 00:07:57,629 gwen: Žao mi je. 210 00:07:57,663 --> 00:07:58,964 Nisam mislio 211 00:07:58,998 --> 00:07:59,931 kevin: [ mazi ] 212 00:07:59,966 --> 00:08:01,233 Vjerojatno ne čini nikakvu štetu 213 00:08:01,267 --> 00:08:03,301 Da me drži na oku. 214 00:08:03,336 --> 00:08:06,471 Nisam posve vrijedan povjerenja. 215 00:08:09,575 --> 00:08:11,443 [zvučni zvuk računala] 216 00:08:11,477 --> 00:08:12,477 max: Baš sam se spremao doći 217 00:08:12,512 --> 00:08:13,345 Tražim vas, djeco. 218 00:08:13,379 --> 00:08:14,412 ben: Zatvaramo 219 00:08:14,447 --> 00:08:16,414 Aggregorov brod. 220 00:08:19,519 --> 00:08:20,886 Ovuda je. 221 00:08:20,920 --> 00:08:22,320 max: Tiše, Ben. 222 00:08:22,355 --> 00:08:23,788 ben: Koja je svrha? 223 00:08:23,823 --> 00:08:25,223 Nema šanse da agregor nije vidio 224 00:08:25,258 --> 00:08:26,291 Dolazi kanta za hrđu. 225 00:08:26,325 --> 00:08:27,292 gwen: Bili smo u stealth 226 00:08:27,326 --> 00:08:27,626 Način. 227 00:08:27,660 --> 00:08:28,593 kevin: Ben je u pravu. 228 00:08:28,628 --> 00:08:32,430 Vidjeli su nas. 229 00:08:32,465 --> 00:08:33,465 max: Zasjeda! 230 00:08:33,499 --> 00:08:35,534 Udari ih jako! 231 00:08:39,071 --> 00:08:40,539 gwen: [gunđa] 232 00:08:40,573 --> 00:08:42,841 kevin: Aah! 233 00:09:06,399 --> 00:09:09,100 zvijezda putokaz: zvijezda putokaz! 234 00:09:09,135 --> 00:09:09,935 Da! 235 00:09:09,969 --> 00:09:12,370 Napokon sam dobio tipa kojeg sam nazvao 236 00:09:12,405 --> 00:09:13,471 Gore! 237 00:09:13,506 --> 00:09:17,976 Loše vijesti za vas. 238 00:09:18,010 --> 00:09:20,512 [brujanje energije] 239 00:09:28,120 --> 00:09:31,823 kevin: Drvo! 240 00:09:31,857 --> 00:09:33,358 max: Samo nas odugovlače 241 00:09:33,392 --> 00:09:34,859 Sve dok agregor ne dobije svoj brod 242 00:09:34,894 --> 00:09:36,161 Ponovno radim. 243 00:09:36,195 --> 00:09:38,663 zvijezda putokaz: Neće se dogoditi. 244 00:09:38,698 --> 00:09:40,498 [ energija pulsira ] 245 00:09:45,671 --> 00:09:48,506 gwen: Čekaj nas! 246 00:09:54,513 --> 00:09:56,014 max: Ben, čekaj. 247 00:09:56,048 --> 00:09:57,916 To je zamka! 248 00:10:24,317 --> 00:10:26,952 max: Oh, ne. 249 00:10:41,434 --> 00:10:43,869 gwen: Ben! Kako ste 250 00:10:43,903 --> 00:10:45,537 ben: Magneti. 251 00:10:45,571 --> 00:10:47,272 Koliko god to vrijedilo, bio si 252 00:10:47,307 --> 00:10:48,874 Upravo u vezi zamke. 253 00:10:48,908 --> 00:10:50,208 gwen: Nije nužno 254 00:10:50,243 --> 00:10:51,009 Namjenjeno nama. 255 00:10:51,044 --> 00:10:52,377 Bilo je za sve vodoinstalatere koji su došli 256 00:10:52,412 --> 00:10:53,612 Istražiti. 257 00:10:53,646 --> 00:10:54,846 max: Što podiže 258 00:10:54,881 --> 00:10:55,514 Pitanje 259 00:10:55,548 --> 00:10:58,784 Gdje je agregor? 260 00:10:58,818 --> 00:11:01,820 [cvrkut insekata] 261 00:11:15,568 --> 00:11:19,371 [bipkanje] 262 00:11:19,405 --> 00:11:25,577 agregor: Ovdje je. 263 00:11:25,611 --> 00:11:28,013 Sve što mi treba. 264 00:11:28,047 --> 00:11:29,414 Uvedite zatvorenike. 265 00:11:29,449 --> 00:11:31,183 Postavite njihove držače ispravno 266 00:11:31,217 --> 00:11:34,319 ovdje. 267 00:11:34,354 --> 00:11:35,487 kevin: Ništa. 268 00:11:35,521 --> 00:11:37,055 Ne mogu mu naći ni traga. 269 00:11:37,090 --> 00:11:42,761 ben: Gwen? 270 00:11:42,795 --> 00:11:43,929 gwen: Oprosti, Bene. 271 00:11:43,963 --> 00:11:45,430 ben: Učinio si najbolje od sebe 272 00:11:45,465 --> 00:11:45,931 mogao. 273 00:11:45,965 --> 00:11:47,199 Samo ćemo morati pronaći drugu 274 00:11:47,233 --> 00:11:48,767 Način praćenja agregora. 275 00:11:48,801 --> 00:11:49,868 max: Djeca? 276 00:11:49,902 --> 00:11:56,108 Imamo društvo. 277 00:11:56,142 --> 00:11:56,975 kevin: Mislim da nas žele 278 00:11:57,009 --> 00:11:58,610 Povući se. 279 00:12:04,717 --> 00:12:06,385 ben: Djed? Ovo je 280 00:12:06,419 --> 00:12:07,853 max: drago mi je vidjeti te opet, 281 00:12:07,887 --> 00:12:08,653 pukovnik rozum. 282 00:12:08,688 --> 00:12:10,155 željeli da su okolnosti 283 00:12:10,189 --> 00:12:10,856 Bolje, max. 284 00:12:10,890 --> 00:12:12,891 ben: Znaš sve. 285 00:12:12,925 --> 00:12:14,426 budući da ste nam vi djeco pomogli da dobijemo 286 00:12:14,460 --> 00:12:15,894 Naša nuklearka vraćena od tog izvanzemaljca, 287 00:12:15,928 --> 00:12:18,063 Zračne snage su me dodijelile 288 00:12:18,097 --> 00:12:20,098 Riješiti sve te čudne stvari. 289 00:12:20,133 --> 00:12:21,767 kevin: Čudne stvari? 290 00:12:21,801 --> 00:12:25,003 vanzemaljci, čudovišta, NLO-i. 291 00:12:25,037 --> 00:12:27,406 Moj novi slučaj ima sva tri. 292 00:12:27,440 --> 00:12:29,241 I vremeplov. 293 00:12:29,275 --> 00:12:30,675 Davnih 50-ih, SAD 294 00:12:30,710 --> 00:12:32,377 Vlada je poduzela neuspjeli pokušaj 295 00:12:32,412 --> 00:12:33,678 Za izgradnju jednog. 296 00:12:33,713 --> 00:12:35,147 gwen: U Los Soledadu. 297 00:12:35,181 --> 00:12:36,815 to je povjerljivo 298 00:12:36,849 --> 00:12:37,949 Informacije! 299 00:12:37,984 --> 00:12:39,084 kevin: Znamo puno stvari 300 00:12:39,118 --> 00:12:39,951 Ne bismo trebali. 301 00:12:39,986 --> 00:12:41,553 znaš li to, tri sata 302 00:12:41,587 --> 00:12:42,954 Prije je netko pokrenuo stari 303 00:12:42,989 --> 00:12:43,955 Sigurnosni sustav? 304 00:12:43,990 --> 00:12:45,624 Poslali smo trupe da istraže, 305 00:12:45,658 --> 00:12:47,292 Ali oni su držani podalje od 306 00:12:47,326 --> 00:12:49,728 Ovi. 307 00:12:49,762 --> 00:12:51,630 ben: Oni pripadaju agregoru. 308 00:12:51,664 --> 00:12:53,265 Radimo na istom slučaju. 309 00:12:53,299 --> 00:12:56,134 taj objekt je pod crveno 310 00:12:56,169 --> 00:12:56,735 Pečat. 311 00:12:56,769 --> 00:12:58,670 Ako moji ljudi to ne mogu ponovno preuzeti 312 00:12:58,704 --> 00:13:00,772 Bazo, moje naredbe su uništiti 313 00:13:00,807 --> 00:13:01,339 To. 314 00:13:01,374 --> 00:13:03,842 to bi bila velika pogreška. 315 00:13:03,876 --> 00:13:06,211 Ili je to pogreška "pukovnika"? 316 00:13:06,245 --> 00:13:07,979 Nisam baš dobar s činom. 317 00:13:08,014 --> 00:13:09,614 kako si ušao ovamo? 318 00:13:09,649 --> 00:13:10,582 Gdje je moj 319 00:13:10,616 --> 00:13:12,451 Uzeo sam ga od tebe prije 320 00:13:12,485 --> 00:13:13,118 Stigao. 321 00:13:13,152 --> 00:13:15,720 Odvratne stvari. 322 00:13:15,755 --> 00:13:16,888 ben: U redu je, 323 00:13:16,923 --> 00:13:17,856 Pukovnik rozum. 324 00:13:17,890 --> 00:13:19,157 On je putnik kroz vrijeme. 325 00:13:19,192 --> 00:13:20,492 paradoks profesora. 326 00:13:20,526 --> 00:13:21,927 Pozdrav! 327 00:13:21,961 --> 00:13:22,928 ben: Pomogao nam je 328 00:13:22,962 --> 00:13:23,395 Prije. 329 00:13:23,429 --> 00:13:24,763 gwen: Ali samo u najgorem 330 00:13:24,797 --> 00:13:25,497 Slučajevi. 331 00:13:25,531 --> 00:13:27,399 da, i evo nas. 332 00:13:27,433 --> 00:13:29,501 Aggregor namjerava koristiti 333 00:13:29,535 --> 00:13:31,837 Entropijska pumpa, izvor energije 334 00:13:31,871 --> 00:13:33,939 Mojeg starog portala, koji je bio 335 00:13:33,973 --> 00:13:35,674 Ne, usput, "neuspješno 336 00:13:35,708 --> 00:13:36,641 Eksperimentirajte." 337 00:13:36,676 --> 00:13:38,743 Namjerava ga koristiti za svoje 338 00:13:38,778 --> 00:13:40,846 Svrhe, koje naginju prema 339 00:13:40,880 --> 00:13:41,746 Podlo. 340 00:13:41,781 --> 00:13:43,882 razlog više za bombardiranje 341 00:13:43,916 --> 00:13:44,749 Mjesto. 342 00:13:44,784 --> 00:13:46,818 ako počnete bacati bombe 343 00:13:46,853 --> 00:13:48,887 Na aktivnoj entropijskoj pumpi, 344 00:13:48,921 --> 00:13:50,589 Rezultati bi bili katastrofalni 345 00:13:50,623 --> 00:13:52,424 Kao u, "uništavanje stvarnosti za 346 00:13:52,458 --> 00:13:54,226 Udaljenost od nekoliko svjetlosnih godina" 347 00:13:54,260 --> 00:13:54,960 Katastrofalno. 348 00:13:54,994 --> 00:13:56,528 ben: Zašto jednostavno ne odeš 349 00:13:56,596 --> 00:13:58,096 Natrag u vrijeme i uništi 350 00:13:58,130 --> 00:13:59,331 Motor ili tako nešto? 351 00:13:59,365 --> 00:14:01,199 putovanje kroz vrijeme slabi 352 00:14:01,234 --> 00:14:02,234 Tkanina prostora. 353 00:14:02,268 --> 00:14:03,935 Stvarnost u Los Soledadu je 354 00:14:03,970 --> 00:14:05,303 Već tanak od papira. 355 00:14:05,338 --> 00:14:07,272 max: Dakle, ne možeš ići tamo 356 00:14:07,306 --> 00:14:08,507 Sebe. 357 00:14:08,541 --> 00:14:09,474 ne. 358 00:14:09,509 --> 00:14:11,276 U svakom slučaju, imam druge 359 00:14:11,310 --> 00:14:12,811 Posao koji zahtijeva moj 360 00:14:12,845 --> 00:14:14,980 Pažnja je još bitnija, 361 00:14:15,014 --> 00:14:16,948 Prije mnogo vremena, u galaksiji 362 00:14:16,983 --> 00:14:18,083 Daleko, daleko. 363 00:14:18,117 --> 00:14:20,185 kevin: To si ispisao iz 364 00:14:20,219 --> 00:14:21,253 Ti filmovi. 365 00:14:21,287 --> 00:14:22,888 Ja sam putnik kroz vrijeme. 366 00:14:22,922 --> 00:14:24,556 Kako znaš ja neću 367 00:14:24,590 --> 00:14:26,258 Eventualno reći prvi? 368 00:14:26,292 --> 00:14:27,559 u redu, ben. 369 00:14:27,593 --> 00:14:29,728 Vi i vaš tim to možete dati 370 00:14:29,762 --> 00:14:31,897 Pokušajte, ali ako ne uspijete, ja ću i dalje 371 00:14:31,931 --> 00:14:33,431 Dobio sam narudžbe. 372 00:14:33,466 --> 00:14:35,667 riječ, kevin ethan? 373 00:14:35,701 --> 00:14:36,735 kevin: Naravno. 374 00:14:36,769 --> 00:14:38,670 postoji granica onoga što mogu 375 00:14:38,704 --> 00:14:39,404 reci ti. 376 00:14:39,438 --> 00:14:41,139 Stvari će prije postati gore 377 00:14:41,173 --> 00:14:42,607 Postaju bolji, Kevine. 378 00:14:42,642 --> 00:14:43,408 žao mi je 379 00:14:43,442 --> 00:14:45,310 kevin: Što pričaš 380 00:14:45,344 --> 00:14:46,077 o? 381 00:14:46,112 --> 00:14:48,280 pokušajte se sjetiti tko je vaš 382 00:14:48,314 --> 00:14:49,047 Prijatelji su. 383 00:14:49,081 --> 00:14:50,549 ben: Hej, ako daješ 384 00:14:50,583 --> 00:14:52,150 Želim besplatne savjete za budućnost 385 00:14:52,184 --> 00:14:52,584 neke. 386 00:14:52,618 --> 00:14:54,319 Mogao bih ti reći da se ne naslanjaš 387 00:14:54,353 --> 00:14:55,487 Protiv kronalnog 388 00:14:55,521 --> 00:14:57,088 Barijera randomizacije, ali ja 389 00:14:57,123 --> 00:14:59,090 Znaj da nećeš obraćati pozornost. 390 00:14:59,125 --> 00:15:01,126 ben: Nemoj se naslanjati na 391 00:15:01,160 --> 00:15:01,726 Što? 392 00:15:01,761 --> 00:15:03,795 upravo moja poanta. 393 00:15:03,829 --> 00:15:06,097 Sretno svima. 394 00:15:08,801 --> 00:15:12,504 tvoji prijatelji su čudni. 395 00:15:12,538 --> 00:15:14,506 ben: Da, jesmo. 396 00:15:14,540 --> 00:15:17,242 Tko želi ići spašavati svijet? 397 00:15:17,276 --> 00:15:19,244 Ali mi smo pouzdani. 398 00:15:27,019 --> 00:15:29,988 kevin: Kako izgleda? 399 00:15:30,022 --> 00:15:31,456 gwen: Kao robot ubojica 400 00:15:31,490 --> 00:15:32,223 Kat izložbenog prostora. 401 00:15:32,258 --> 00:15:33,658 max: Zračne snage su povukle 402 00:15:33,693 --> 00:15:35,026 Njihove trupe su se vratile, ali jesu 403 00:15:35,061 --> 00:15:35,827 Nama na raspolaganju. 404 00:15:35,861 --> 00:15:37,162 kevin: Samo će ući 405 00:15:37,196 --> 00:15:39,431 Naš način. 406 00:15:39,465 --> 00:15:40,298 ben: Dobar poziv. 407 00:15:40,333 --> 00:15:41,633 Bez vojnika u blizini, možemo 408 00:15:41,667 --> 00:15:42,934 Dajte sve od sebe. 409 00:15:42,969 --> 00:15:44,069 [bip] 410 00:15:44,103 --> 00:15:45,370 močvarna vatra: Močvarna vatra! 411 00:15:45,404 --> 00:15:46,771 gwen: Mislila sam da si rekao, 412 00:15:46,806 --> 00:15:47,472 "svi van". 413 00:15:47,506 --> 00:15:49,708 močvarna vatra: Uh, dobra poanta. 414 00:15:52,745 --> 00:15:54,145 ultimate swampfire: Ultimate 415 00:15:54,180 --> 00:15:56,247 Močvarna vatra! 416 00:16:06,058 --> 00:16:09,027 gwen: [gunđanje] 417 00:16:29,215 --> 00:16:30,415 ultimate swampfire: At the 418 00:16:30,449 --> 00:16:31,549 Ocijenite idemo, bit ćemo 419 00:16:31,584 --> 00:16:33,385 Unutra čak i prije agregora 420 00:16:33,419 --> 00:16:34,719 Zna da smo ovdje. 421 00:16:34,754 --> 00:16:37,288 agregor: Treba mi više vremena. 422 00:16:51,137 --> 00:16:52,537 ultimate swampfire: Dobili su 423 00:16:52,571 --> 00:16:52,904 van! 424 00:16:52,938 --> 00:16:54,906 Hej, ljudi, došli smo spasiti 425 00:16:54,940 --> 00:16:56,041 ti! 426 00:16:56,075 --> 00:16:58,643 [ svi reže ] 427 00:16:58,678 --> 00:17:01,880 Uh, ljudi? 428 00:17:06,870 --> 00:17:09,504 Polako, dečki. Ja sam Ben. 429 00:17:13,111 --> 00:17:15,245 I nije te briga. 430 00:17:15,280 --> 00:17:17,848 gwen: [gunđanje] 431 00:17:25,490 --> 00:17:26,623 kevin: Što nije u redu s 432 00:17:26,658 --> 00:17:28,525 njih? 433 00:17:28,560 --> 00:17:29,493 gwen: Znam! 434 00:17:29,527 --> 00:17:31,128 Galapagus čak ni ne zna kako 435 00:17:31,162 --> 00:17:35,466 Boriti se. 436 00:17:35,500 --> 00:17:36,900 ultimativna močvarna vatra: To je 437 00:17:36,935 --> 00:17:37,801 Trake za glavu. 438 00:17:37,836 --> 00:17:39,570 Već smo ih vidjeli. 439 00:17:39,604 --> 00:17:41,205 Služe za kontrolu uma. 440 00:17:41,239 --> 00:17:42,906 max: Zaboravite pobjedu na 441 00:17:42,941 --> 00:17:43,507 Borba. 442 00:17:43,541 --> 00:17:48,345 Nabavite te trake za glavu! 443 00:17:48,380 --> 00:17:49,747 što se dogodilo? 444 00:17:49,781 --> 00:17:52,649 Kako sam... 445 00:17:52,684 --> 00:17:54,351 kevin: Jesi li upravo izgubio 446 00:17:54,386 --> 00:17:55,085 Bivalvan? 447 00:17:55,120 --> 00:17:56,687 max: Aggregor mora imati 448 00:17:56,721 --> 00:18:00,657 Odvezao ga. 449 00:18:00,692 --> 00:18:05,362 [ pucketanje struje ] 450 00:18:05,397 --> 00:18:08,799 gwen: Dolazim! 451 00:18:08,833 --> 00:18:09,967 [gunđa] 452 00:18:10,001 --> 00:18:10,801 ultimativna močvarna vatra: 453 00:18:10,835 --> 00:18:12,870 [naprezanje] 454 00:18:12,904 --> 00:18:16,306 nanomech: Nanomech! 455 00:18:16,341 --> 00:18:18,709 Lebdi kao leptir, ubod 456 00:18:18,743 --> 00:18:21,545 Kao pčela! 457 00:18:21,579 --> 00:18:25,115 kevin: Ooooooo! 458 00:18:25,150 --> 00:18:29,119 [gunđa] 459 00:18:29,154 --> 00:18:31,355 gwen: [gunđanje] 460 00:18:31,389 --> 00:18:33,457 Uh! Hajde! 461 00:18:46,871 --> 00:18:48,806 nanomech: To su svi. 462 00:18:48,840 --> 00:18:49,873 Ulazimo. 463 00:18:49,908 --> 00:18:51,775 Želim da svi izgledaju oštro. 464 00:18:51,810 --> 00:18:52,976 I zapamtite da je naš prvi 465 00:18:53,011 --> 00:18:53,577 Prioritet 466 00:18:53,611 --> 00:18:54,611 kevin: [smije se] 467 00:18:54,646 --> 00:18:55,446 nanomech: Što?! 468 00:18:55,480 --> 00:18:56,780 kevin: Uh, teško je to prihvatiti 469 00:18:56,815 --> 00:18:59,283 Ti ozbiljno s tim glasom. 470 00:19:04,556 --> 00:19:05,856 nanomech: U redu, 471 00:19:05,890 --> 00:19:08,525 Aggregoru, gotovo je. 472 00:19:08,560 --> 00:19:10,627 agregor: Namjeravao sam 473 00:19:10,662 --> 00:19:12,696 Vrati ih u osmos, ali 474 00:19:12,730 --> 00:19:14,498 Natjerao si me na improvizaciju. 475 00:19:14,532 --> 00:19:16,366 max: To preopterećuješ 476 00:19:16,401 --> 00:19:17,334 Entropijska pumpa. 477 00:19:17,368 --> 00:19:19,069 Za nekoliko minuta, eksplodirat će! 478 00:19:19,103 --> 00:19:21,004 agregor: Za nekoliko minuta, ja 479 00:19:21,039 --> 00:19:21,939 Nije me briga. 480 00:19:21,973 --> 00:19:23,774 Bit ću spreman upiti 481 00:19:23,808 --> 00:19:25,642 Moći svih njih pet 482 00:19:25,677 --> 00:19:26,610 Vanzemaljci. 483 00:19:26,644 --> 00:19:28,545 Bit ću nezaustavljiv. 484 00:19:28,580 --> 00:19:30,080 gwen: Onda bolje da prestanemo 485 00:19:30,114 --> 00:19:31,081 Ti sada. 486 00:19:31,115 --> 00:19:33,283 [gunđa] 487 00:19:33,318 --> 00:19:35,118 nanomech: Ne možete nas pobijediti 488 00:19:35,153 --> 00:19:35,686 Sve. 489 00:19:35,720 --> 00:19:37,754 agregor: Ne bez više 490 00:19:37,789 --> 00:19:39,056 Snaga. 491 00:19:39,090 --> 00:19:42,960 [ pucketanje struje ] 492 00:19:42,994 --> 00:19:44,628 kevin: Ne možeš to učiniti! 493 00:19:44,662 --> 00:19:46,363 Znaš što će ti učiniti! 494 00:19:46,397 --> 00:19:47,531 agregor: Što? 495 00:19:47,565 --> 00:19:49,299 Jer sam osmozijanac? 496 00:19:49,334 --> 00:19:51,768 Budući da upijanje energije uzrokuje 497 00:19:51,803 --> 00:19:52,836 Ludilo? 498 00:19:52,871 --> 00:19:54,271 kevin: Da! 499 00:19:54,305 --> 00:19:56,206 Stanite prije nego što bude prekasno! 500 00:19:56,241 --> 00:19:58,408 agregor: Laži koje je izgovorio 501 00:19:58,443 --> 00:20:01,345 Moćan za kontrolu slabih. 502 00:20:01,379 --> 00:20:02,346 gwen: Kevine? 503 00:20:02,380 --> 00:20:03,480 Jesi li zato ti 504 00:20:03,515 --> 00:20:04,948 kevin: To nije laž! 505 00:20:04,983 --> 00:20:06,650 To mi se dogodilo kad sam bila a 506 00:20:06,684 --> 00:20:07,017 mali! 507 00:20:07,051 --> 00:20:08,318 Nećeš moći pomoći 508 00:20:08,353 --> 00:20:08,919 sebe! 509 00:20:08,953 --> 00:20:09,753 Nećeš biti 510 00:20:09,787 --> 00:20:11,054 [gunđanje] 511 00:20:11,089 --> 00:20:13,557 agregor: Nema vremena za a 512 00:20:13,591 --> 00:20:14,491 Rasprava. 513 00:20:14,526 --> 00:20:17,394 Moj prijenosni mehanizam je pun 514 00:20:17,428 --> 00:20:19,396 Snaga. 515 00:20:25,603 --> 00:20:27,938 Da! 516 00:20:38,616 --> 00:20:39,816 gwen: [gunđa] 517 00:20:39,851 --> 00:20:40,951 Što se događa? 518 00:20:40,985 --> 00:20:42,586 max: Entropijska pumpa 519 00:20:42,620 --> 00:20:43,420 Izdavanje. 520 00:20:43,454 --> 00:20:45,355 Ako ga ne ugasimo... 521 00:20:45,390 --> 00:20:46,957 kevin: [gunđa] 522 00:20:46,991 --> 00:20:48,959 Što sam bliže, to je teže 523 00:20:48,993 --> 00:20:49,626 Guranja. 524 00:20:49,661 --> 00:20:51,695 Mislim da neću uspjeti! 525 00:20:51,729 --> 00:20:54,264 nanomech: radim! 526 00:20:54,299 --> 00:20:57,000 humongousaur: Humongousaur! 527 00:20:59,437 --> 00:21:02,839 [gunđanje] 528 00:21:02,874 --> 00:21:03,840 max: Dobar posao, Ben. 529 00:21:03,875 --> 00:21:05,075 kevin: Odabrao bih 530 00:21:05,109 --> 00:21:08,812 "off" prekidač, ja. 531 00:21:08,846 --> 00:21:09,780 humongousaur: Postoji 532 00:21:09,814 --> 00:21:11,882 prekidač "isključeno"? 533 00:21:11,916 --> 00:21:13,984 gwen: Ljudi, vanzemaljci jesu 534 00:21:14,018 --> 00:21:15,953 nestala. 535 00:21:19,223 --> 00:21:20,924 agregor: To je zato što moj 536 00:21:20,959 --> 00:21:22,926 Plan uspio. 537 00:21:31,903 --> 00:21:35,272 Vanzemaljci su svi u meni!